Wordlist redact numbers are all over the place

When doing a redaction using a wordlist, the numbers it shows are all over the place.

For example, for one keyword it shows 250 matches across 100 items.

Then, when inspecting, it shows “Redact 4223 matches”

Then, when clicking the “Redact 4233 matches” it changes to a confirm button:

“Redact 4223 matches of 40”